Digital Society の登録はとてもシンプルです！登録の方法は以下の手順となります。

1. ユーザネームを決めて、テキストボックスに書き込みます
2. あなたの E-mail アドレスを記載します。
   確認メールが記載されたあなたの E-mail アドレスに送信されるため、アドレスが正確に記載されていることを確認します。
3. Next をクリックします。
4. あなたの E-mail アドレス（上の手順ですでに記載されている）をチェックします。
   Digital Society からメールを受け取ります。あなたのメールアカウントに届いたメールの中に記載されている URL をクリックします。
5. そこで開いたページの中に記載されているパスワードをコピーします。
6. Login をクリックし、あなたが登録をしたユーザネームと付与されたパスワードを使用してログインします。
7. ログインをした後に、ページの左側に Profile というメニューを確認します。（ここで該当アイコンをクリックをします。）
   あなた自身のプロファイルを記載し、あなたのパスワードを希望する内容へ変更します。（開いているページの下に位置）
   また、このページにおいて、あなたの詳細情報を提供することを忘れずに行ってください。
8. 下に位置している今すぐ登録！のボタンをクリックし、当該システムの使用を開始します。

翻訳者：小野寺一美